This is a working session, not a status read-out. Come having read the three pre-reads below; we will spend the time deciding, not catching up. We do not leave until the three calls have an owner and a date. 这是工作会，不是进度通报。请先读完下方三份预读材料；时间用来做决定，不是用来补进度。三项决定没有落到负责人和日期之前，不散会。
We have ranked candidates by reach and effort; the room picks the line. No "we'll see" — the cut is the decision.候选项已按覆盖与投入排过序；会上画出取舍线。不许"再看看"—— 砍在哪里，就是决定。
Finance has the budget envelope; the trade is between shipping speed and design debt. We choose, not defer.财务已给出预算额度；权衡在交付速度与设计欠债之间。当场选，不延后。
It is 1.1% of revenue and a third of support load. The number is on the table; the call is ours.它占营收 1.1%，却占三分之一的支持工作量。数字摆在桌上；决定权在我们。
Why we are here, the rule of the day, and what "decided" looks like before we walk out.为何而来、当日规则，以及散会前"已决定"长什么样。
Two things that worked and one that did not — kept short, because the pre-read covers the detail.两件做对的、一件没做好的 —— 简短带过，细节在预读里。
Walk the ranked candidates, draw the line at four, name an owner per bet. The longest block on purpose.过一遍排序后的候选，在第四个画线，每个押注定一位负责人。最长的一段，是故意的。
Stretch, coffee, no laptops. We reconvene at 10:35 sharp.起身、咖啡、不开电脑。10:35 准时回来。
Two open slots, one envelope. Finance frames the trade; the room splits Eng vs Design.两个空缺、一个预算额度。财务给出权衡，会上在工程与设计之间分。
The 1.1%-of-revenue, one-third-of-support call. Short by design — the data is already in the pre-read.那个占营收 1.1%、占三分之一支持量的决定。故意安排得短 —— 数据已在预读里。
Each decision read back aloud with its owner and date. If it cannot be read back, it was not decided.每项决定连同负责人和日期当场念一遍。念不出来的，就是没定。